Informations légales
Conditions générales de vente
Les présentes conditions s’appliquent à toutes les prestations de Reliz : traiteur, service, bar, décoration, street food, coordination d’événements et repas pour familles. Le devis signé et ses éventuelles conditions particulières priment sur ces conditions générales.
1. Prestataire
Reliz · Elize Rapisarda, 144 ZAE Wolser A, L-3225 Bettembourg, Luxembourg, RCS Luxembourg A46930. Contact : info@reliz-rapisarda.com.
2. Devis et réservation
Chaque prestation fait l’objet d’un devis personnalisé, valable 30 jours. La réservation devient ferme à la réception du devis signé et de l’acompte. Tant que ces deux éléments ne sont pas reçus, la date n’est pas bloquée.
Le nombre définitif d’invités est communiqué au plus tard 10 jours avant l’événement. Il sert de base à la facturation : une baisse annoncée après ce délai n’est pas déduite, une hausse est facturée en plus, dans la limite de nos possibilités.
3. Prix et paiement
Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises pour les particuliers et hors taxes pour les professionnels, au taux de TVA en vigueur au Luxembourg. Les frais de déplacement, d’hébergement des équipes et de location de matériel sont précisés dans le devis.
Un acompte de 30 % est versé à la réservation. Le solde est réglé au plus tard 8 jours après l’événement, à réception de la facture, sauf échéancier prévu dans le devis. Les repas pour familles sont payables à la commande.
Tout retard de paiement entraîne des intérêts de retard au taux légal et, pour les professionnels, une indemnité forfaitaire de 40 € pour frais de recouvrement.
4. Annulation et report
Toute annulation se fait par écrit. Sauf conditions particulières du devis, les sommes suivantes restent dues : plus de 90 jours avant l’événement, l’acompte ; entre 90 et 30 jours, 50 % du montant total ; moins de 30 jours, la totalité.
Un report de date demandé plus de 90 jours à l’avance est accepté sans frais, sous réserve de nos disponibilités, l’acompte étant reporté sur la nouvelle date.
Si Reliz devait annuler une prestation, ou en cas de force majeure empêchant l’événement, les sommes versées sont intégralement remboursées, sans autre indemnité.
5. Déroulement de la prestation
Le client garantit l’accès au lieu, à l’eau, à l’électricité et à un espace de préparation adapté, aux horaires convenus. Les heures de service au-delà de l’horaire prévu sont facturées au tarif du devis, par heure entamée.
Le matériel mis à disposition (vaisselle, verrerie, mobilier, décoration) reste la propriété de Reliz ou de ses loueurs. Toute casse, perte ou dégradation par les invités est facturée au prix de remplacement.
6. Allergies, hygiène et alcool
Le client signale les allergies et régimes particuliers de ses invités au plus tard au moment du nombre définitif. Nos plats sont préparés dans une cuisine qui manipule les principaux allergènes : des traces restent possibles.
Pour des raisons d’hygiène, les plats non consommés ne sont pas laissés sur place, sauf accord écrit ; ils sont alors sous la seule responsabilité du client.
Nos équipes servent l’alcool de façon responsable et peuvent refuser d’en servir à un mineur ou à une personne en état d’ivresse.
7. Repas pour familles
La formule hebdomadaire se commande au plus tard le jeudi pour la semaine suivante. Elle peut être suspendue ou arrêtée à tout moment avant cette date, sans frais. Les plats sont à conserver au réfrigérateur et à consommer avant la date indiquée.
8. Droit de rétractation
Conformément au Code de la consommation, le droit de rétractation ne s’applique pas aux prestations de restauration et de services liés aux loisirs prévues à une date déterminée, ni aux denrées périssables.
9. Responsabilité et assurance
Reliz est assurée en responsabilité civile professionnelle. Elle n’est pas responsable des objets personnels des invités, ni des dommages dus au lieu, à un tiers ou au non-respect des présentes conditions par le client.
10. Photos
Reliz peut photographier ses créations (buffets, tables, décoration) pour sa communication, sans montrer les invités de façon reconnaissable. Il suffit de nous le dire pour s’y opposer.
11. Réclamations et litiges
Toute réclamation est adressée par écrit à info@reliz-rapisarda.com dans les 8 jours suivant la prestation. En cas de désaccord, le client particulier peut recourir gratuitement au Service national du Médiateur de la consommation, au Luxembourg.
Les présentes conditions sont soumises au droit luxembourgeois. À défaut d’accord amiable, les tribunaux de Luxembourg sont compétents, sous réserve des règles protégeant le consommateur. Seule la version française fait foi.
Dernière mise à jour : 19 novembre 2026